Last Updated on 21.03.2026 by Илья Кабинетов
Когда нужно подтвердить подлинность диплома, свидетельства о браке, выписки из реестра или любого другого документа для другой страны, апостиль становится самым удобным и быстрым решением. Это международный штамп, который страны Гаагской конвенции 1961 года принимают без дополнительных проверок и консульских виз. В Нидерландах апостиль ставят исключительно в суде, но на практике почти всегда требуется предварительная подготовка: заверение нотариуса, свежая выписка из KvK для компаний, присяжный перевод для нерусскоязычных бумаг. Без опыта легко нарваться на отказ или затянуть процесс на месяцы, поэтому многие предпочитают доверить всё специалистам — те сами собирают пакет, отправляют куда угодно и экономят кучу нервов.
Как именно проходит процедура и что влияет на сроки
Всё начинается с суда в Голландии — там наклеивают апостиль на оригинал или нотариально заверенную копию. Для большинства документов (дипломы, справки из налоговой, судебные решения) нужно сначала пройти через дополнительные инстанции или сделать перевод у присяжного переводчика — от 0,40 € за слово. Российские документы часто отправляют в Россию для апостиля там, а потом пересылают обратно — это добавляет времени. Лично приезжать в Хилверсум не требуется: документы отправляют курьером в любую страну мира. Стандарт — 3 недели, ускоренная процедура стартует от 7 дней, но для особо срочных случаев можно договориться индивидуально. Подробные тарифы, этапы и форму заявки — на странице апостиль в Голландии.
Актуальные услуги и цены, чтобы сразу сориентироваться
• Выписка из Торгового реестра Голландии (KvK) с апостилем — 95 €, срок 3 недели;
• Апостиль на любые нотариальные документы — 95 €, срок 3 недели;
• Апостиль на прочие документы (дипломы, справки и т.д.) — 125 €, срок 3 недели;
• Полная легализация документов — от 125 €, срок 2 недели;
• Ускоренная обработка — от 239 €, индивидуальный режим;
• Дополнительная судебная пошлина — 25 € за каждый документ;
• Апостиль на документы, выданные в России или СССР — от 380 €, срок от 12 недель;
• Пересылка документов в Россию и обратно — 95 €, срок 4–6 недель;
• Присяжный перевод + заверение в России — от 5000 ₽, срок 2–3 недели;
• Приоритетная ускоренная процедура для критически важных бумаг — по запросу, от 7 дней.
Если что-то непонятно или нужен конкретный расчёт под твои документы — оставляй заявку прямо на сайте, менеджеры быстро перезвонят и подскажут оптимальный вариант.